Québec, Quartier St-Roch, "Sur le même pied d'égalité" de Guillaume La Brie