P.Q. Montréal, Rue St. Paul en rénovation