Québec City, Mail collection box at Château Frontenac