Québec, Château Frontenac